Săptămâna Haferland 2026 (Haferland Week) are loc în perioada 6 – 9 august 2026, fiind cel mai important festival dedicat culturii și tradițiilor sașilor din Transilvania. Evenimentul se desfășoară în 10 localități istorice din Țara Ovăzului și include zeci de activități culturale, concerte și experiențe autentice.
Tema ediției din acest an este „Dor de Transilvania”, punând accent pe legătura dintre trecut, identitate și viitor.
Cum e vremea în orașul tău?
Vezi pe loc temperatura, vântul și prognoza orară. Pentru prognoza detaliată pe mai multe zile, pentru orice localitate din România, intră pe portalul nostru meteo.
SĂPTĂMÂNA KULTURWOCHE – HAFERLAND 2026
6–9 AUGUST 2026
JOI, 6 AUGUST 2026
ARCHITA | 11:00–15:00
Locație: Esplanada Bisericii Fortificate
11:00–11:15 — Deschiderea festivalului
11:15–11:35 — Discursuri ale reprezentanților
11:35–12:00 — Dansuri tradiționale săsești – Forumul German
12:00–12:30 — Povești pentru copii – „Scufița Roșie”, Teatrul Arlechino
12:00–15:00 — Fanfara tradițională săsească – Original Karpaten-Express
12:00–15:00 — Brunch (Șura MET, casa nr. 284)
Activități în paralel:
11:00–15:00 — Expoziție de fotografie și pictură, cu produse tradiționale disponibile spre vânzare (grădina din spatele șurii)
13:00–15:00 — Atelier de confecționat oițe din lână
15 participanți | Vârsta: 7+ | Organizator: Iulia Lavu
VISCRI | 16:00–19:00
Locație: Curtea Bisericii Fortificate din Viscri
16:00–16:15 — Cuvânt de bun venit
16:15–17:00 — Concert coral în biserică
17:00–17:30 — Muzică de fanfară – Original Karpaten-Express
17:30–19:00 — Expoziție: 25 de ani de activitate Mihai Eminescu Trust
Prezentare susținută de Caroline Fernolend, președinta fundației MET (spațiu exterior, în dreapta bisericii)
CLOASTERF | 20:00
Locație: Dominic Boutique
20:00–20:10 — Cuvânt de bun venit
20:10–21:30 — Recital Maria Tănase – Luiza Zan & Jazzpar Trio
VINERI, 7 AUGUST 2026
Ateliere (pe parcursul zilei):
Atelier de confecționat îngerași din lână
15 participanți | Vârsta: 7+ | Organizator: Iulia Lavu
Atelier de confecționat baloane – Pepicioroange
Atelier de împletit – Kiss Jozsef
Atelier de muzică
12 participanți | Vârsta: 7+
Organizator: Centrul Cultural German Sibiu
Atelier de pictură pe mobilier
20 participanți | Vârsta: 8+ | Organizator: Manuela Ivan
Atelier de cusut tradițional și prezentare
„Povestea ștergarelor românești – o călătorie fascinantă în inima tradiției”
15 participanți | Vârsta: 8+
Organizator: Maria Cristina Bocăneală
Expoziție de fotografie
„Pelerinaj prin peisajul bisericilor fortificate din Transilvania”
Autor: Alexander Kloos
Susținută de Asociația Kulturerbe Kirchenburgen e.V.
MEȘENDORF | 15:00–18:30
Locație: Biserica evanghelică C.A. Meșendorf
15:00–15:10 — Cuvânt de bun venit în biserică
15:10–16:10 — Moment de rugăciune și concert de orgă
16:15–16:30 — Muzică de fanfară – Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen
16:30–17:00 — Dansuri și cântece tradiționale săsești
17:00–17:30 — „Arlecchino alege cartea” – Teatrul Skepsis
17:30–18:30 — Prezentarea obiectelor țărănești în biserica fortificată
16:00–18:30 — Ateliere de meșteșuguri tradiționale:
Atelier de sticlărie – Alexandru Rotar
Atelier de împletit – Kiss Jozsef
Atelier de confecționat îngerași din lână
15 participanți | Vârsta: 7+ | Organizator: Iulia Lavu
Atelier de muzică
12 participanți | Vârsta: 7+ | Organizator: Centrul Cultural German Sibiu
Atelier de împâslit
10 participanți | Vârsta: 7+ | Organizator: Cutia cu Fericire
RUPEA | 20:00–22:00
Locație: Cetatea Rupea
20:00–20:10 — Cuvânt de bun venit
20:10–20:25 — Muzică de fanfară tradițională săsească – Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen
20:25–20:45 — Dansuri tradiționale săsești – Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen și Grupul de dans al Școlii Germane Rupea
20:45–22:00 — Concert: Luiza Zan, Mariano Castro & Muse Quartet – A Classic Jazz Evening
SÂMBĂTĂ, 8 AUGUST 2026
SASCHIZ | 11:00–15:00
Locație: Cetatea de refugiu Saschiz
11:00 — „Drumul Dorului” — urcare spre cetate cu momente muzicale surpriză pe traseu
(Plecare de la Biserica Evanghelică Saschiz)
11:45–12:00 — Muzică de fanfară – Original Karpaten-Express
12:00–15:00 — Picnic cultural, cu momente de animație pregătite de Tinerii din Turn
12:00–15:00 — Activități sportive pentru copii și familii – Tir cu arcul
Organizator: Arcașii din Saschiz
Atelier de confecționat coronițe din flori
20 participanți | Vârsta: 7+ | Organizator: Irina Pascu
ROADEȘ | 16:00–18:00
Punct de întâlnire: Fântâna din sat
16:00–16:30 — Paradă prin sat, cu fanfarele:
Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen
Original Karpaten-Express
Siebenbürger Trachtenkapelle Göppingen
16:30–18:00 — „Ucenicii din Haferland” — Treasure Hunt pentru copii
Grupuri de maximum 10 copii | Vârsta: 6+
Organizator: Cutia cu Fericire
Copiii vor descoperi meșteșugurile satului prin activități interactive.
CRIȚ | 18:30–19:30
Locație: Biserica evanghelică C.A. Criț și esplanada din fața bisericii
18:30 — Expoziția „Agapi – o jumătate de secol de iubire”, semnată de artista Kira Hagi
(disponibilă sâmbătă și duminică în șopronul mic)
Parada fanfarelor tradiționale săsești:
Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen
Original Karpaten-Express
Siebenbürger Trachtenkapelle Göppingen
Recital susținut de fanfara Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen în biserică,
urmat de dansuri tradiționale în șopronul bisericii, cu ocazia a 5 ani de participare la Haferland
20:00 — Bal Criț
Locație: șopronul bisericii fortificate
Trupa: Flamingo Sound – Nürnberg
DUMINICĂ, 9 AUGUST 2026
CRIȚ | 11:00–15:30
Locație: Biserica evanghelică C.A. Criț
11:00–11:15 — Muzică de fanfară — recital simultan:
Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen & Original Karpaten-Express
11:15–12:15 — Serviciul divin, susținut de:
Episcop Reinhart Guib
Episcop Vicar Dr. Daniel Zikeli
Christiane Scholl
Slujbă de resfințire a bisericii din Criț, recent restaurată
Muzică de orgă: Lukas Hellmann
12:15–12:30 — Muzică de fanfară – Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen
12:30–13:30 — Discursuri ale invitaților de onoare
13:30–14:10 — Proiecție teaser film „NADIA. The Perfect Ten”
14:10–14:20 — Muzică de fanfară – Original Karpaten-Express
Locație: Pajiștea de lângă Biserica evanghelică C.A. Criț
14:20–14:40 — Dansuri tradiționale săsești – Trupa de Dans Sebeș
14:40–15:30 — „Farsele din piață” – Teatrul Skepsis
12:30–15:30 — Ateliere de meșteșuguri tradiționale (curtea bisericii fortificate)
Atelier de scris și trimis cărți poștale
100 participanți | Organizator: Muzeul de Pânze și Povești
Dantelăresele din Mândra – prezentare de meșteșug
Atelier de manufacturat coșulețe / traiste
15 participanți | Vârsta: 7+ | Organizator: Iulia Lavu
Atelier de pictură pe mobilier tradițional săsesc
20 participanți | Vârsta: 8+ | Organizator: Manuela Ivan
Atelier baloane – Pepicioroange
Ateliere tradiționale lângă vechea școală săsească (activitate continuă)
Atelier de cusut tradițional și prezentare
„Povestea ștergarelor românești – o călătorie fascinantă în inima tradiției”
15 participanți | Vârsta: 8+ | Organizator: Maria Cristina Bocăneală
Atelier de sticlărie – Alexandru Rotar
Atelier de olărit – Györfi Marinel și Andreea
Atelier de împletit – Kiss Jozsef
Atelier de pictură cu nisip
40 participanți | Vârsta: 3+
Organizator: Asociația Centrul Cum Se Face
HOMOROD | 16:00
Locație: Biserica fortificată / Curtea școlii
16:00–16:05 — Cuvânt de bun venit
16:05–16:20 — Muzică de alamă tradițională săsească – Original Karpaten-Express
16:20–16:40 — Dansuri tradiționale săsești – Școala Germană Rupea
(Coordonatori: Laura Schenker / Emmerich Barfuß)
16:40–17:10 — Spectacol de magie
17:10–17:35 — Dansuri tradiționale săsești – Trupa de Dans Sebeș
17:35–18:00 — Muzică de alamă tradițională săsească – Original Karpaten-Express
18:00–18:25 — Dansuri românești – Ansamblul folcloric Rujița, Rupea
18:25–19:00 — Muzică de alamă tradițională săsească – Original Karpaten-Express
Activități în paralel:
16:30–18:30
Atelier de pictură pe lemn
20 participanți | Vârsta: 8+ | Organizator: Manuela Ivan
Atelier de produse ceramice
Organizator: Drăghici Moise Theodor
Atelier de pielărit (curele, produse disponibile spre vânzare)
Organizator: Uwe Boghian
Atelier de cusut tradițional
15 participanți | Vârsta: 8+
Organizator: Maria Cristina Bocăneală
15:30 – open-end — Brunch săsesc
cu mâncăruri tradiționale din zonă, baumstriezel și langoș
Unde are loc Haferland 2026
Festivalul se desfășoară în mai multe sate săsești emblematice:
- Archita
- Saschiz
- Homorod
- Rupea
- Criț
- Roadeș
- Meșendorf
- Cloașterf
- Bunești
- Viscri
Aceste locații sunt cunoscute pentru bisericile fortificate UNESCO și arhitectura tradițională.
Programul Festivalului Haferland 2026 (structură pe zile)
Programul oficial include concerte, tururi ghidate, ateliere și evenimente comunitare, desfășurate simultan în mai multe sate.
Joi, 6 august 2026 – Deschiderea festivalului
- ceremonii oficiale de deschidere
- concerte în biserici fortificate
- tururi ghidate în sate
- expoziții culturale și artistice
Prima zi marchează startul festivalului și introduce publicul în atmosfera autentică a regiunii.
Vineri, 7 august 2026 – Tradiții și cultură săsească
- ateliere de meșteșuguri tradiționale
- spectacole de dansuri populare
- concerte de fanfară
- degustări de produse locale
Evenimentele recreează viața comunității săsești și obiceiurile locale.
Sâmbătă, 8 august 2026 – Ziua principală a festivalului
- concerte live (muzică clasică și tradițională)
- baluri săsești și evenimente comunitare
- tururi extinse ale bisericilor fortificate
- activități pentru copii și familii
Aceasta este cea mai intensă zi, cu cele mai multe evenimente.
Duminică, 9 august 2026 – Închiderea festivalului
- slujbe religioase
- concerte de final
- întâlniri comunitare
- activități de rămas-bun
Ultima zi pune accent pe comunitate și tradiție.
Ce include programul Haferland 2026
Conform organizatorilor, festivalul oferă:
- peste zeci de evenimente culturale
- concerte de muzică clasică și tradițională
- fanfare săsești și dansuri specifice
- tururi ale monumentelor UNESCO
- experiențe gastronomice locale
Evenimentul este gândit pentru toate vârstele și atrage anual mii de vizitatori.
De ce să mergi la Haferland 2026
- acces gratuit la majoritatea evenimentelor
- experiență culturală autentică
- peisaje spectaculoase din Transilvania
- promovarea patrimoniului săsesc
- atmosferă liniștită, diferită de festivalurile comerciale
Festivalul este considerat cel mai important eveniment dedicat sașilor din România.
Concluzie
Săptămâna Haferland 2026 nu este doar un festival, ci o experiență culturală completă, care îți oferă ocazia să descoperi tradițiile, arhitectura și spiritul comunităților săsești din Transilvania. Dacă vrei ceva autentic, liniștit și diferit de festivalurile mainstream, Haferland este alegerea ideală.
Vezi cum va fi vremea la eveniment dând click aici. Vezi și alte evenimente aici.
