Profesorul și filologul clujean Adrian Papahagi a stârnit dezbateri în spațiul public după ce a propus modificarea unor elemente importante din tradiția ortodoxă, inclusiv înlocuirea termenului „sobornicească” din Crezul ortodox și adoptarea unui calendar comun cu cel folosit de Biserica Romano-Catolică.
Papahagi propune înlocuirea termenului „sobornicească”
Într-o postare publicată pe o rețea de socializare, Adrian Papahagi susține că termenul „sobornicească”, prezent în Simbolul de Credință al Bisericii Ortodoxe, este greu de înțeles pentru mulți credincioși. Acesta consideră că termenul ar putea fi înlocuit cu „universală”, pe care îl vede drept o traducere mai accesibilă a cuvântului grecesc „katholike”.
Cum e vremea în orașul tău?
Vezi pe loc temperatura, vântul și prognoza orară. Pentru prognoza detaliată pe mai multe zile, pentru orice localitate din România, intră pe portalul nostru meteo.
Potrivit profesorului clujean, o astfel de formulare ar face mai clar mesajul transmis de Crez și ar evidenția caracterul universal al Bisericii creștine.
Apel pentru apropierea dintre Ortodoxie și Catolicism
Papahagi a susținut că un prim pas către apropierea dintre cele două mari ramuri ale creștinismului ar putea fi renunțarea la divergențele doctrinare și calendaristice care s-au menținut de-a lungul timpului.
Acesta a afirmat că Biserica Ortodoxă ar trebui să renunțe la actualul mod de calcul al datei Paștelui și să adopte un calendar comun cu restul creștinătății, astfel încât marile sărbători religioase să fie celebrate simultan.
În opinia sa, astfel de măsuri ar contribui la consolidarea unității creștine și la reducerea distanței dintre Biserica Ortodoxă și cea Romano-Catolică.
Inițiativa privind calendarul ortodox nu este nouă
Propunerile privind schimbarea calendarului nu reprezintă o noutate pentru Adrian Papahagi. În anul 2023, acesta și fostul ministru de Externe Teodor Baconschi au lansat o petiție prin care solicitau adoptarea calendarului occidental și pentru sărbătorirea Paștelui.
Demersul nu a avut însă succes și a generat numeroase reacții critice în rândul credincioșilor ortodocși. Totodată, inițiativa a fost respinsă public de Patriarhul Daniel, care și-a exprimat dezacordul față de o asemenea schimbare.
Propunerile continuă să provoace reacții
Noile declarații ale lui Adrian Papahagi readuc în atenție o temă sensibilă pentru lumea creștină: relația dintre Ortodoxie și Catolicism. În timp ce susținătorii dialogului interconfesional văd astfel de idei drept o oportunitate de apropiere, criticii consideră că modificarea unor elemente consacrate ale tradiției ortodoxe ar putea genera controverse și mai mari în rândul credincioșilor.
